MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン：

¡Oye, no hemos cantado!
あれ？歌ってないね！

¡Mira, mira!
見て、見て！

¿Cuánta gente vino a la fiesta?
フィエスタには何人来た？

Más de cien mil personas.
10万人以上。

Estuvimos presentando en el escenario.
ステージで司会しました。

También hicimos dos seminarios.
セミナーも2回やりました。

Y nos hicimos muchas fotos con nuestros fans.
ファンの皆さんと写真をいっぱい撮りました。

Muchas gracias a todos.
皆さんどうもありがとうございます！

フィエスタ・デ・エスパーニャ2013、楽しかったです！
セルバンテス文化センターのステージの司会を見てくれた皆さん、土曜日と日曜日の聞くスペイン語セミナーに参加していただいた皆さん、岬んちのブースの皆さん、¡muchas gracias!

MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン：

Hola, Ale.
こんにちは、アレ。

Hola Magí, ¿qué haces aquí?
こんにちは、マジ。なぜこんなところに？

¿Nos vamos a Tokio?
東京に行こうか？

¿Para qué?
なんで？

A la Fiesta de España 2013.
フィエスタ・デ・エスパーニャ2013のため。

¡Ah! ¿En el Parque Yoyogi?
そうか！代々木公園で？

Sí, el 23 y el 24 de noviembre.
そう、11月２３日と24日。

Pues… ¿vamos a presentar en el escenario?
じゃあ・・・ステージで何かの司会をしようか？

Vale. Súbete a la moto y vamos.
いいね。バイクに乗って、行こう。

日本スペイン交流400周年を記念して、日本で史上最大のスペインをテーマにした祭りが東京で、11月23〜24日に開催されます。そのイベントで僕たちが司会をさせていただきます！フィエスタ・デ・エスパーニャ2013のウェブサイトで詳細を確認して下さい。