聞くスペイン語 第206回「髪を切らないと」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

Tienes el pelo muy largo.
髪が長いね。

¿Te gusta?
気に入った?

No.
いや。

¿Por qué?
なんで?

Deberías afeitarte la cabeza.
頭を剃った方がいいよ。

¿Tienes envidia?
羨ましいのか?

Sí, un poco.
ちょっとね。

¡Pues te doy un poco!
じゃあちょっと分けようか!

それから、アレが髪を切っています。
頭を剃っては、いません。

聞くスペイン語 第205回「これを修理できる?」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

¿Qué ha pasado?
どうした?

Se ha roto.
壊れちゃった。

¿Puedes arreglarlo?
これ、直せる?

Déjame ver.
見せて。

Ya está arreglado.
直ったよ。

¡Muchas gracias!
マジでありがとう!

会話には皆さんのお役に立ちそうな表現を入れていきたいと思います。
昔のゲームボーイではなくても、何かが壊れた時に使えるのではないでしょうか?

聞くスペイン語 第204回「Gで始まる物」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

Veo veo.
見える、見える。

¿Qué ves?
何が見える?

Una cosita.
ある物。

¿Qué cosita es?
どんな物かな?

Empieza con la G.
Gで始まる。

¿Qué será, qué será, qué será?
何だろう、何だろう、何だろう?

Gorro.
帽子。

No.
違う。

Gusano.
芋虫。

No.
違う。

Grande.
大きい。

¡Sí!
正解!

叫び! ¡Grito!
アレはヘヴィメタルが大好きです。
皆さん、ロックが好きですか?

聞くスペイン語 第203回「弟の写真」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

¿Cómo está tu hermano?
弟は元気?

Muy bien. Ahora está en Nigeria.
元気だよ。今はナイジェリアにいる。

¿Y qué hace en Nigeria?
ナイジェリアで何をしているの?

Ha puesto un bufete de abogados.
法律事務所を始めた。

¡Qué bien! ¿Y tiene muchos clientes?
よかったね!お客さんが多い?

De momento ninguno.
まだ一人もいない。

¡Ánimo, Alberto!
頑張って、アルベルト!

うそです!アレの弟はナイジェリアに行っていません。

聞くスペイン語 第202回「ジュースの材料」


MP4ダウンロード | 高画質MP4ダウンロード | YouTubeで見る

今日のレッスン:

¿Qué ingredientes tiene este zumo?
このジュースの素材は?

Zanahoria (にんじん)
Espinacas (ほうれん草)
Calabaza (かぼちゃ)
Brécol (ブロッコリ)
Berenjena (なす)
Manzana (りんご)
Naranja (オレンジ)
Y limón (レモン)

¿Me das un poco?
ちょっともらっていい?

野菜ジュースにはいろんな野菜と果物が入っていますね。
¡Verdura y fruta! ¡Qué bueno!
皆さんの好きなジュースは? ¿Cuál es tu zumo favorito?