聞くスペイン語 第4回「何曜日？」 へのコメント /dias-de-la-semana/ AleとMagíのスペイン語会話・授業・動画・ポッドキャスト Fri, 22 Feb 2013 10:58:48 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.8.2 アレ・クレマデス より /dias-de-la-semana/#comment-2478 Wed, 07 Mar 2012 16:25:48 +0000 /?p=157#comment-2478 @Tammy: いい質問ですね！そういう記号や”i”と”j”の点は、人によってだと思います。僕はその文字を掻いてすぐ書きますけど、単語を書き終えたら書く人も多いと思います。また、パソコンではアクセントのキーを押してから母音のキーを押します。いろいろありますね！

]]> Tammy より /dias-de-la-semana/#comment-2448 Thu, 01 Mar 2012 12:56:17 +0000 /?p=157#comment-2448 Hola! スペイン語を見ていてずっと気になっていたのですが、手で文字を書くとき
sábado のように á のようにアクセントの記号がついている単語は、
sabado と書いてから、アクセント記号を書くのでしょうか？
それとも sa と書いた時にアクセント記号を書くのでしょうか…？

]]> ale/ より /dias-de-la-semana/#comment-242 Tue, 24 Nov 2009 09:51:38 +0000 /?p=157#comment-242 面白いことを調べますね！こちらも勉強になります。
「Hacer sábado」というのは初めて聞きました。地方に寄って違うでしょう。

]]> すぐる より /dias-de-la-semana/#comment-241 Tue, 24 Nov 2009 01:24:38 +0000 /?p=157#comment-241 Gracias.
（土曜日に）週に一度の大掃除をすることを「hacer sábado
」と言いますね!直訳すると「土曜日する」っていう感じですね。
ちなみにユダヤ教では安息日には仕事はどんな仕事でもしてはいけないので、もちろんhacer sábadoもしてはいけないです。

]]> ale/pepino より /dias-de-la-semana/#comment-239 Mon, 23 Nov 2009 15:08:19 +0000 /?p=157#comment-239 すぐるさん
「安息日」という日本語を教えてもらってありがとうございます。
スペインではユダヤ教などに当たる安息日のことは、スペイン語でSabbatと言います。

]]> すぐる より /dias-de-la-semana/#comment-237 Mon, 23 Nov 2009 09:08:53 +0000 /?p=157#comment-237 曜日の名前の由来に興味があります。
Sábadoはヘブライ語の「安息日」が語源ですね。安息日に関して面白いニュースがあって、私のブログに載せましたので、よかったら見てくださいね。
辞書を見ると安息日や英語のSabbathは「キリスト教では日曜日、ユダヤ教では土曜日」と説明されていますが、スペイン語には日本語の安息日や英語のSabbathに当てはまる言葉はないのかな？

]]> Dulce より /dias-de-la-semana/#comment-191 Fri, 06 Nov 2009 14:15:38 +0000 /?p=157#comment-191 Me gusta todos los días :D

]]> 昨日と明日 - 聞くスペイン語 Escucha español より /dias-de-la-semana/#comment-137 Fri, 25 Sep 2009 23:49:45 +0000 /?p=157#comment-137 […] お待たせしました！今回の質問は難しそうですが、ここにでかいヒントがあります。 […]

]]> saya より /dias-de-la-semana/#comment-73 Thu, 25 Jun 2009 06:49:17 +0000 /?p=157#comment-73 Me gusta Viernes

SábadoもDomingoも休みですので。
Viernesの夜が好きです。

]]> Mio より /dias-de-la-semana/#comment-70 Wed, 24 Jun 2009 14:37:31 +0000 /?p=157#comment-70 Me gusta Sabado!!
次の日も休みだから！！！

]]> Piori より /dias-de-la-semana/#comment-69 Wed, 24 Jun 2009 14:35:20 +0000 /?p=157#comment-69 Holaaa Ale! Que bueno este programa!! Lastima que no tuve este tipo de programa en Internet cuando empezé a estudiar españoool!

ゲームボーイの効果音が最高！XD
また遊びにくるね☆

]]> Sirius より /dias-de-la-semana/#comment-68 Wed, 24 Jun 2009 12:25:38 +0000 /?p=157#comment-68 Me parece increíble, de verdad. Un rápido/fugaz episodio, pero muy básico e indispensable. ¡Y también sirve para aprender Japonés!

P.D.: Ale, con ese bigote me recuerdas a mi profesor de Iaido … xDD

]]>