聞くスペイン語 第65回 「反対語」 へのコメント /antonimos/ AleとMagíのスペイン語会話・授業・動画・ポッドキャスト Fri, 22 Feb 2013 14:18:59 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.8.2 アレ・クレマデス より /antonimos/#comment-722 Fri, 10 Sep 2010 01:28:47 +0000 /?p=600#comment-722 @YOC: Dulce (甘い) y caliente (熱い) は反対語でしょうか？
味などでは反対語が難しいですね。スペインでは dulce (甘い）と salado（塩辛い）が反対語だと、何となく思われる「文化」があるかもしれません。そう思う人がそんなに多くないけどこの現象を無視できません。
本当は、味は全部違って反対語／反対味がないらしい :)

]]> YOC より /antonimos/#comment-700 Sun, 29 Aug 2010 10:47:06 +0000 /?p=600#comment-700 Dulce/Caliente

Agrio酸っぱい
と
Salado塩辛い
もありますが・・・こちらの場合はどのように成るのでしょうか？
宜しくお願いします:-)　

]]> アレ・クレマデス より /antonimos/#comment-687 Thu, 26 Aug 2010 02:57:28 +0000 /?p=600#comment-687 @Amargo: Casado / soltero (既婚／独身). ¡Me has sorprendido!

@Kumi: Gordo / delgado (太っている／痩せている). ¡Muy bien!
Yo tampoco quiero adelgazar. 僕も痩せたくないです。

]]> Kumi より /antonimos/#comment-685 Sat, 21 Aug 2010 02:04:24 +0000 /?p=600#comment-685 Hola!
Gordo/Delgado
最近夏バテで痩せました…嬉しくない！！

]]> Amargo より /antonimos/#comment-684 Fri, 20 Aug 2010 17:49:02 +0000 /?p=600#comment-684 casado/soltero
ja, ja, ja.

]]> Magi より /antonimos/#comment-682 Thu, 19 Aug 2010 14:22:33 +0000 /?p=600#comment-682 ¡Hola!

Eri: 「熱い」は「カリエンテ　ＣＡＬＩＥＮＴＥ」です。「とても熱い！」と表現する際は、「ケマ　ＱＵＥＭＡ」とも言います。
私は1979年生まれです。同じくゲームボーイ世代で良く遊んでました。とても楽しかった～！！！

Dulce: ¡¡¡Muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuy Bien!!!

¡Yo me sé otra! LEJOS/CERCA
¡¡¡Muchas gracias y hasta pronto!!!

]]> Dulce より /antonimos/#comment-680 Thu, 19 Aug 2010 13:47:52 +0000 /?p=600#comment-680 fácil / difícil :D

]]> Eri より /antonimos/#comment-679 Thu, 19 Aug 2010 13:13:50 +0000 /?p=600#comment-679 calor/frío
仕事場のエアコンがききすぎるので、毎日長袖です・・・寒いっ。

「熱い」の方だとまた違う単語になるのですか？？

そしてゲームボーイ！！
あの厚み、懐かしいー。

1980年生まれの私はファミコン・ゲームボーイ世代です。
たくさんあったカセット、まだ実家にあるのかなぁ・・・
また遊びたくなっちゃいました。

]]>